ссылка (да и на всём остальном сайте) - Roboto
ссылка - Noto Sans
ссылка - PT Sans (как на ДМ3)
ссылка - Rubik
ссылка - DejaVu
ссылка - DejaVu Condensed (ужатый DejaVu)
ссылка - Liberation
ссылка - Nunito
ссылка - Ubuntu
ссылка - Montserrat
ссылка - Fira Sans
ссылка - Manrope
ссылка - Roboto Slab (версия Roboto с толстыми засечками)
ссылка - Montserrat Medium (чуть утолщённый вариант Montserrat)
ссылка - PT Sans Caption (более широкий/жирный? вариант PT Sans-а)
ссылка - XO Tahion
Гифка со всеми шрифтами by fortrest
ссылка